-
1 bis auf weiteres verschieben
bis auf weiteres verschieben
to defer until further noticeBusiness german-english dictionary > bis auf weiteres verschieben
-
2 verschieben
verschieben v 1. BANK hold over (den Ausgleich bis zum folgenden Geschäftstag); 2. GEN move, postpone, shift* * *v 1. < Bank> hold over (den Ausgleich bis zum folgenden Geschäftstag) ; 2. < Geschäft> move, postpone, shift* * *verschieben
(aufschieben) to put off, to hold over, to delay, to defer, to procrastinate, to shelve (Br.), to table (US), (vertagen) to postpone, to adjourn, (Waggons) to marshal, to shunt, (Waren) to sell under the counter (on the black market);
• Bildschirminhalt verschieben to scroll;
• Entstehung einer Steuerschuld zeitlich verschieben to postpone a tax liability;
• Geld verschieben to finance away (US);
• Termingeschäfte verschieben (Warenmarkt) to switch;
• Verhandlung um eine Woche verschieben to put a case off for a week;
• bis auf weiteres verschieben to defer until further notice;
• um eine Woche verschieben to postpone for a week.
См. также в других словарях:
Angriff auf Pearl Harbor — Teil von: Zweiter Weltkrieg, Pazifikkrieg Karte von O … Deutsch Wikipedia
Angriff auf Pearl Harbour — Angriff auf Pearl Harbor Teil von: Zweiter Weltkrieg, Pazifikkrieg Karte von O … Deutsch Wikipedia
Überfall auf Pearl Harbor — Angriff auf Pearl Harbor Teil von: Zweiter Weltkrieg, Pazifikkrieg Karte von O … Deutsch Wikipedia
Penn Badgley — Penn Dayton Badgley (2009) Penn Dayton Badgley (* 1. November 1986 in Baltimore, Maryland, USA) ist ein US amerikanischer Schauspieler, der vor allem durch seine Rollen in Schatten der Leidenschaft, Do Over – Zurück in die 80er und … Deutsch Wikipedia
Badgley — Penn Dayton Badgley (* 1. November 1986 in Baltimore, Maryland, USA) ist ein US amerikanischer Schauspieler, der vor allem durch seine Rollen in Schatten der Leidenschaft, Do Over – Zurück in die 80er und Gossip Girl bekannt wurde. Penn Badgley… … Deutsch Wikipedia
Penn Dayton Badgley — (* 1. November 1986 in Baltimore, Maryland, USA) ist ein US amerikanischer Schauspieler, der vor allem durch seine Rollen in Schatten der Leidenschaft, Do Over – Zurück in die 80er und Gossip Girl bekannt wurde. Penn Badgley wurde in Baltimore,… … Deutsch Wikipedia
vertagen — aufschieben; zurückstellen; intermittieren; passen (müssen); verschieben; aussetzen * * * ver|ta|gen [fɛɐ̯ ta:gn̩] <tr.; hat: auf einen späteren Zeitpunkt legen; aufschieben: die Verhandlung wurde vertagt; <auch + … Universal-Lexikon
Dresdner Brückenstreit — Als Dresdner Brückenstreit wird eine seit Mitte der 1990er Jahre bis heute andauernde Kontroverse um die Errichtung einer zusätzlichen Elbequerung in Dresden bezeichnet. Die Auseinandersetzung betrifft den vierspurigen innerstädtischen… … Deutsch Wikipedia
Die Simpsons — Seriendaten Deutscher Titel Die Simpsons Originaltitel The Simpsons … Deutsch Wikipedia
A380 — Airbus A380 Typ … Deutsch Wikipedia
A380-800 — Airbus A380 Typ … Deutsch Wikipedia
